Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Anlagen für kerntechnische Zwecke (n.) , Pl., {tech.}
    معدات ذات أغراض نووية {تقنية}
    relevante Treffer
    kerntechnische Anlagen Pl.
    المنشآت النووية
    für werbliche Zwecke
    لأغراض الدعاية
    für werbliche Zwecke {Wirt}
    لأغراض ترويجية {اقتصاد}
    für private Zwecke
    الاستخدام لأغراض خاصة
    für steuerliche Zwecke
    للأغراض الضريبية
    für militärische Zwecke (n.) , Pl.
    للاستخدامات العسكرية
    für rechtliche Zwecke {Recht}
    لأغراض قانونية {قانون}
    Für soziale Zwecke bestimmt
    مخصص لأغراض اجتماعية
    für besondere medizinische Zwecke
    لأغراض طبية خاصة
    die Verwendung der Befunde für gutachterliche Zwecke (n.) , {Med}
    استخدام النتائج لأغراض التقييم {طب}
    die Erzeugnisse für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke (n.) , Pl., {Med}
    منتجات الأغراض الطبية والبيطرية {طب}
    der Handschuh mit mechanischer Verstärkung für elektrische Zwecke (n.) , {elect.}
    قفاز عازل كهربائيا وميكانيكيا {كهرباء}
    kerntechnische Entwicklung (n.) , {Physik,tech.}
    التطور النووي التكنولوجي {فزياء،تقنية}
    kerntechnische Entwicklung (n.) , {Physik,tech.}
    تطوير التكنولوجيا النووية {فزياء،تقنية}
    die Anlagen (n.) , Pl.
    قدرات
    die Anlagen (n.) , {Pl.}
    مَشْفوعَات {السعودية}
    die Dollar-Anlagen (n.) , {Wirt}
    الأصول الدولارية {اقتصاد}
    die gemeinschaftliche Anlagen (n.) , Pl.
    المرافق المشتركة
    Anlagen-Ident (n.)
    رقم تعريف الجهاز
    freigegebene Anlagen {Comp}
    أصل مشترك {كمبيوتر}
    überwachungsbedürftige Anlagen (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة التي تحتاج إلى مراقبة {تقنية}
    die Sat-Anlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الأقمار الصناعية
    versorgungstechnische Anlagen (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة الإمداد التقنية {تقنية}
    gebäudetechnische Anlagen (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة تكنولوجيا البناء {تقنية}
    monumentale Anlagen {Pl.}
    مواقع أثرية
    sanitäre Anlagen (n.) , Pl.
    المرافق الصحية
    die Anlagen-Seriennummer (n.) , {ind.}
    الرقم التسلسلي للنظام {صناعة}
    die Personen-Notsignal-Anlagen (n.) , Pl., {com.}
    أنظمة إشارة الطوارئ الشخصية {اتصالات}
    die Entwicklung neuer Anlagen (n.) , {Umwelt}
    تطوير مرافق جديدة {بيئة}